But damn it, I liked the guy.

不过，管它呢，我偏偏喜欢这个家伙。

youdao

But damn your happiness!

让你的幸福见鬼去吧！

youdao

But damn… surely we should be able to ask: what the hell is going on if you need hatred to get off?

但是我了个去啊……我们确实应该问：你生活里到底出了什么鬼事情让你需要憎恶才能解脱？

youdao

I should have diedout there with my men, but now... I'm nothingbut a god damn cripple, a legless freak!

VOA: standard.other

I'm not saying he was right, and the damn fool should've got down and got real with the railroads, but he didn't.

我并不是说他就是正确的,就连笨蛋白痴,都已接受铁路的存在,但他却不能

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But sometimes I could say what I choose to be, "How are you?" "Pretty damn good."

但有时,我可以选择那些我想要说的话,"你好吗","非常好"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

With a great sucking sound audible in Redmond as the Windows desktop disappears into the cloud, Microsoft has no choice but to damn the expense and forge ahead.

FORBES: Gilder On Google's Power Gorge

But I am damn proud of this company, the people around the globe who work at EA, the games we create and the people that play them.

FORBES: EA Responds To Worst Company In America Contest: 'We Can Do Better'

There were admittedly still some Border State holdouts on the abolition question (damn Delaware), but even the Confederacy at the beginning of 1865 was contemplating emancipation as an inducement for enlisting black soldiers.

FORBES: In Lincoln (2012 Movie), Why Did Lincoln Rush The Vote On The 13th Amendment?