But continued losses have overwhelmed those initial efforts.

但是，接踵而来的损失令这些最初的努力都付诸东流。

youdao

About 20 gave him money but continued to walk their normal pace.

大约有20个人给了钱，但依然按照他们正常的速度继续前进。

youdao

Incremental progress is possible, but continued deadlock is likelier.

有可能会取得渐进性进展，但是更有可能持续呈现僵局。

youdao

The Mormons welcomed Cumming, but continued their preparations to leave.

VOA: special.2009.06.04

But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.

第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But, and this will be the crucial point, notice Socrates should have continued the soul is invisible in that sense.

但是，这一点很重要，注意苏格拉底应该在这个意思上,继续阐述灵魂是无形的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Hull pressed hard for a late equaliser but continued to lack the killer instinct in the final third.

BBC: Hull 0-2 Cardiff

Smithfield's shares rebounded from the recessionary lows, but continued to lag behind its rivals' stock prices.

WSJ: Smithfield CEO Declares Victory

Both Cooney and Mould signed agreements under the Enterprise Act but continued to mis-sell mobility products.

BBC: John Cooney jailed over mobility aid sales to elderly