As an organic whole, the earth is not only uninterrupted motion and change, but continual evolution. This evolution has its inherent laws.

地球是个有机整体，该整体不仅在不停地运动和变化，而且还在不断地进化，这种进化有其固有的规律。

youdao

It may not have advanced proportionately, but it certainly has received continual attention over the past two decades.

它可能没有超前均衡，但是理所当然地，它在过去二十年中已经受到持续不断的注意。

youdao

The point of the woman's talk is to talk. But the man sees her continual talk about problems as a plea for solutions.

问题的关键是，女人只是为了谈话而谈话，而男人却把她连续不断的谈论问题当成是在寻找解决的方法。

youdao

But, in the meantime, what you have is the continual reproduction of that yell, that laugh, that "wow," that "yes," that "that's all right," all those things that they say just to register their existence and their relation with one another.

但同时，你听到看到的只是不断重复的,叫喊，笑，“哇“，“是“，“对极了“,所有这些都只是用来显示他们的存在,和他们之间的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But his continual use of aliases also allowed him to adopt positions that were somewhat in conflict with his stated personal views.

NEWYORKER: The Rebellion Within

But uncontrolled growth without continual pruning and streamlining is a potential recipe for disaster.

FORBES: Too Big to Fail -- Or Too Complex to Succeed?

Mr Hanson asserted that the government has made tackling anti-social behaviour not only a "continual priority but a top priority".

BBC: Debate on anti-social behaviour