He does nothing but chase girls all day.

他整天围着女孩子转。

youdao

She did nothing during these days but chase after clouds.

那些日子里，她什么事也不做，整日整日的追着云彩跑。

youdao

Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.

他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。

youdao

If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.

然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型，变回去也很困难。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are precise technical reasons why these are the way they are, but let me try to cut to the chase here.

这里有些精确的技术原理,这些音为何会和谐与不和谐,让我开门见山地说吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But the point was that they could be watched, that they're not going to-- they can chase each other's wives and mistresses around, and they can eat big drunken meals.

但重要的是他们可以监视这些贵族,以免有人会［谋反］,他们可以调戏或勾引别人的妻子或情妇,他们可以大摆筵席,不醉不归

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It sounds like factory work, but Chase principal Olga La Luz swears by the system.

FORBES: Instant feedback in the classroom

So far, these types of laws have done nothing but chase a major source of revenue and jobs out of the state.

FORBES: The Times, They Are a-Taxin'

In Plattsmouth, complaints about the cow came in to the police department almost nightly, but officials figured there was little they could do but chase her away.

WSJ: Ninja Cow Had an Excuse for Udderly Unbovine Behavior