A certain Lady Ashburton once proposed to him but he declined, assuring her that his heart lay buried in Florence, and any marriage would be for the benefit of his young son.

某位叫阿胥本的女士曾向他求婚，但他回绝了，他向这位女士保证他的心已经被埋在佛罗伦萨，就算再婚，也是为了年幼的儿子。

youdao

But if you have certain conditions, such as asthma, heart problems or Raynaud's disease, check with your doctor before you work out in cold weather.

但是有些情况下，如哮喘、心脏病或者雷诺氏病，你在寒冷天气中锻炼之前必须跟自己的医生确认是否可以。

youdao

It only takes me about 2 months at a certain location, to have it feel "familiar", but my home never changes - it's with BF (my heart) or with my family (my blood).

只需要2个月我就会对一个特定的地方“熟悉”起来，但我的家从来没有变过——那就是和我男朋友(因为爱)或和家人(因为血缘)在一起。

youdao

But Dr.Martin says the long-term effectiveness of certain heart catheterization procedures is unclear.

VOA: standard.2010.01.01

Yes, we welcome our new Search Engine overlords and all that, so long as they've got our best interests at heart, but there's a certain irony in Google removing a backdoor exploit by using a backdoor of its own -- even one that (in this case) will email you to report what it's done.

ENGADGET: Google flips Android kill switch, destroys a batch of malicious apps (update)

But when viewed from certain vantage points the sculpture takes the form of a heart, and when viewed from above, or from Google Earth, it resembles a pair of lips.

BBC: Helix - Love and Kisses

She still has certain problems with the manner in which some immigrants arrive, but she spoke with a much more tender heart about their situation.

BBC: Reality TV tackles immigration