It may seem to be simple, but careful analysis, we would find there are more problems than we think.

它看上去似乎很简单，但仔细分析的话，就会发现问题比我们想的多得多。

youdao

Our negotiating position would reflect not bureaucratic compromise but careful analysis of consequences and objectives.

我们的谈判立场不仅要反映官方的和解态度，而且要反映对后果和目标的精心分析。

youdao

But when you do a dimensional analysis, you better be careful.

但我们必须谨慎地进行，量纲分析。

youdao

But he added that careful analysis is required, and that actions taken by Iran's government do not lend credence to its claims of a free and fair vote.

VOA: standard.2009.06.14

But after careful analysis, we've determined that neither goes far enough to warrant the substantial new investments that these companies are requesting.

WHITEHOUSE: President Obama on Stabilizing the Auto Industry

Dempsey said Thursday's announcement would be implemented "over time and with careful analysis, " but he added that the service chiefs were unanimous in their support for the move.

CNN: How America's top general came to endorse women in combat

But there has been very little careful analysis.

FORBES: How the Supreme Court can Reduce the Deficit: The Fiscal Impact of Ending Obamacare