Donors are impatient, but capacity building takes time.

但捐助者们迫不及待，而能力建设需要时间。

youdao

I found: ability is one thing, but capacity is another thing.

我发现了：能力是回事，但能不能干是另一回事。

youdao

Parents in poor areas were offered the choice of transferring their children to wealthier schools, but capacity limits made many such requests impossible to grant.

在贫困区的家长可以得到择校的机会，把他们的孩子送到富裕的学校读书，但是由于名额的限定，大多数这样的要求都无法满足。

youdao

But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA: standard.2009.05.05

I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But probably the most interesting aspect of our evolved minds is our capacity to understand and deal with other people.

但我们进化而来的思想最有趣的地方,应该是我们理解他人，与他人交往的能力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In some instances the barrier to access is not distance, but capacity.

FORBES: A New Kind of Distance Learning

Parents in poor areas were offered the choice of transferring their children to wealthier schools, but capacity limits made many such requests impossible to grant.

ECONOMIST: Has Wake County thrown out the baby with the bathwater?

South Africa had proposed refurbishing the Newlands rugby stadium, but capacity problems would have relegated Cape Town to hosting the early rounds rather than the more prestigious semi-finals.

BBC: Cape Town to get new stadium