Eligibility is determined not by one's need but by the date on one's birth certificate.

资格不是由个人的需要决定，而是由个人出生证明上的日期决定的。

youdao

The healthy rice was not grown by farmers but by the students from a small primary school of only about fifty people.

这种健康的大米不是由农民种植的，而是由一个只有大约50人的小型小学的学生种植的。

youdao

Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.

现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。

youdao

But by the late nineteen seventies and the nineteen eighties, those countries no longer had much money to help farmers.

VOA: special.2010.03.23

But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.

但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But by the time I got to law school, everybody was just really motivated,

但是等到我上法学院了，人人都很有动力，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

But by the time Mr Jenkins published his conclusions, the debate had moved on.

ECONOMIST: The daily take

"But by the time they got back to the hospital, they were exhausted, " she remembered.

WSJ: Only Make Believe Performs the Highest of Art

But by the mid-80s, Americans spent only 50% more on meals at home than out.

FORBES: Panera And Chipotle Profit As Americans Develop Distaste For Home Cooking