He was forceful, but by no means a zealot.

他很有说服力，但绝不是个狂热分子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.

人的品德不是由遗传而是由环境形成的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.

幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。

《柯林斯英汉双解大词典》

But by the late nineteen seventies and the nineteen eighties, those countries no longer had much money to help farmers.

VOA: special.2010.03.23

For example,I said,Colossians I don't think is written by Paul, but by a disciple of Paul,maybe after his death.

我觉得歌罗西书并非保罗所写，而可能是保罗死后，他的一个信徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But by distancing itself from the body, the mind, the soul, is able to better concentrate on the forms.

但是通过脱离肉体的自身因素,心灵和灵魂就可以更好的专注于那些型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Not by me or any one of us alone, but by many of us working together.

WHITEHOUSE: Education Is The Civil Rights Issue Of Our Time

But by connecting young talent with industry professionals, the program can open doors, she said.

CNN: Europe's search for the next Daniel Craig

But by the time Mr Jenkins published his conclusions, the debate had moved on.

ECONOMIST: The daily take