But the loan books are where the real concerns lie.

但是贷款帐目的真实性令人存疑。

youdao

But Aldert Vrij, professor of social psychology at the University of Portsmouth, who has written books on lie detection, cast doubt on whether people possessed the ability to spot liars.

但是Aldert Vrij，朴茨茅斯大学社会心理学的一位教授，他写了几本关于测谎方面的书，让人在是否能识别说谎者方面产生了怀疑。

youdao

But the true value of reading books does not lie merely in the words and information that the reader receives but rather in the act of reading itself.

但是读书的真正价值不仅仅在于读者所读到的词汇和信息，而且还在于读书这一行为本身。

youdao