I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

《牛津词典》

At first blush this seems perverse and cruel. But then I got to thinking...

一开始我对此感到羞愧，因为这似乎太变态和残酷了。

youdao

It can be a heady experience that causes the heart to beat faster, and the result of a blush and downcast eyes is oddly but undeniably satisfying.

它可以是导致心跳加速、令人陶醉的体验，虽然结果是面红耳赤和耷拉眼睛有点奇怪，但是感觉无法抗拒地满意。

youdao

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The candid advice that Quintus gives would make Machiavelli blush, but it rings as true today as it did 2, 000 years ago.

WSJ: Cicero, Dirty Tricks and the American Way of Campaigning

But I can say that at first blush, it seems AC4 looks like a decent enough seafaring game, with more than enough buckles to swash.

FORBES: First 'Assassin's Creed IV' Trailer Disappoints with a Lack of Assassination

At first blush, the markets liked the effort, but the optimistic headlines were soon replaced with other more depressing news.

FORBES: Play The Euro With ETFs