Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.

每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。

youdao

Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.

每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。

youdao

But because the world is pulling it.

而是因为全世界的需要。

youdao

He said the eighteen twenty compromise worked -- not because Congress passed it -- but because the states agreed to it.

VOA: special.2009.03.26

But because the way sound waves operate, we have these low sound waves taking a very long time to clear.

但鉴于声波的传播方式,低声波要过更长的时间才消失

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I really go because of the architecture of the building, which it was designed by Frank Lloyd Wright.

但我去那里主要是看弗兰克•劳埃德•赖特的建筑设计。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

These homeruns are not because executives are using it, but because the customer is using it.

FORBES: LinkedIn Is Preferred By Executives

But because the bosses are afraid of being left behind, they all do it.

FORBES: Loyalty Programs Get Way Out Of Hand

But because the arguments are at root political ones, legal processes can never resolve them fully.

ECONOMIST: Lexington: Janet Reno’s roughest patch | The