Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.

苏女士说，增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情，而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。

youdao

Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.

就像古老的歌中所唱，没有地方会像家一样，不是因为它实际的地产价值，而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。

youdao

He had the upper body of a six feet boy, but because of his legs, he was much less than six feet.

他有着六尺男孩的上半身，但因为他的腿，他远没有六英尺高。

youdao

But because of job conditions,he says, the recovery is "not going to feel like a recovery to the average person."

VOA: special.2009.05.29

But it's not because of some magical property in the fruit itself, but because of the action of disobedience itself.

但并不是因为苹果本身拥有的魔力，而是因为叛逆这一行为本身。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The main reason why I say that is actually not necessarily because of what's in the museum, but because of the museum itself.

我这样说，并不一定是因为博物馆里的东西，而主要是因为这个博物馆本身。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

But because of her large size as a third-grader, she had to shop in the adult section.

CNN: Family loses 300 pounds together

But because of that long commitment, people expect it to make a statement about photography.

WSJ: Snapshot of a Curator | Quentin Bajac | Cultural Conversation by Richard B. Woodward

Yet to a large degree the students succeeded--not despite the turmoil, but because of it.

FORBES: The Whiz Kids