Lloyds said that its bad debts were close to the bottom, but RBS warned that unemployment and bad debts meant that recovery would take at least two years.
Lloyds(劳埃德银行集团)说他们的债务已经接近还清了,但RBS(苏格兰皇家银行)警告说失业和坏账意味着他们复苏起码要两年时间。
But in doing so they are working against the Treasury's broader goals: reducing the chances of foreclosure, cleansing the financial system of bad debts and negative equity, and rejuvenating lending.
但是他们的做法却与财政部的宏观目标(减少丧失房屋抵押赎回权的概率,清除金融体系中的坏账和负资产,并且恢复借贷的活力)背道而驰。
Higher interest rates and lower bad debts will boost HSBC's profits. But regulatory headwinds are becoming stronger, particularly in Britain.
较高的利率和较低的坏账水平将增加汇丰的利润,但监管不利的因素也越来越强,特别是英国。
应用推荐