I was afraid of her, but at the same time I really liked her.

我害怕她，但同时我又实在喜欢她。

《柯林斯英汉双解大词典》

You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.

你必须要严格，不过也应尽量怀有同情心。

《牛津词典》

These women may improve their status in relation to men but at the same time may experience no improvement in their economic standing.

这些妇女可能提高她们相对于男子的地位，但与此同时，她们的经济地位可能没有改善。

youdao

But improved farming methods later increased their yields and, at the same time, made better use of chemical nitrogen fertilizer.

VOA: special.2009.07.28

But at the same time we might have very different experiences and that was amplified with students coming from different cultures altogether.

但与此同时,我们的经历却非常不同,而这一点因为同学们各自不同的,文化背景又被扩大化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.

那里的人......我不太清楚，不过同时，我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

It's a "space that embraces the downtown urban fabric, but at same time provides a tranquil respite from it, " he says.

WSJ: A NoHo Penthouse With a Garden on Top

They were pleased to see that, but at same time they were going out of business, so they needed to adjust their compensation ranges downward in order to survive.

FORBES: Are You Paying the Right Price for Employee Loyalty?

The beer from a long time ago was recognizably the same, but at the same time, it was rather different.

NPR: Looking at the World Through Beer Glasses