She may be slow but at least she's reliable.

她虽然迟钝，但起码还很可靠。

《牛津词典》

You can mock, but at least I'm willing to have a try!

你可以嘲笑我，但我至少愿意试一试。

《牛津词典》

But at least they have started to break out of their old insularity.

但他们至少已经开始打破以前的保守状态了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But at least it's going in the right direction. December is generally better than a year ago, but at least the trend starts to go up.

VOA: standard.2010.02.04

The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.

犹太人不是希腊人，但在法律规定却比当地埃及人地位高。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

it's a pity that I'm going to die or die too soon, but at least I'm getting more than the average.

我死得太早是很遗憾，但至少我活得比平均寿命长。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at least your penny-and-a-half of profit on the sales dollar comes with a scant dose of capital.

FORBES: At your service

But at least we all know what happens when the global ponzi goes full retard.

FORBES: Eurozone Crisis: EFSF Buys its Own Bonds

Well, I never did like clowns, but at least Ronald never lied to me.

FORBES: Runaway Food Prices Everywhere, Regardless of What BLS Says