But ask yourself the question now.

那你现在就问问自己吧。

youdao

But ask yourself: what is the real meat of your job?

但问问你自己：你的工作真正意味着什么？

youdao

But ask yourself if you're together because you truly want to be.

但是问下你自己你们在一起是不是真的想要这样。

youdao

It is true mathematically, you can add two numbers, but you've got to ask yourself,"What am I doing as a physicist when I add these two numbers?"

在数学上它是正确的,你可以引入这两个常数,但是你需要问问自己,当我引入这两个常数时,这么做有什么物理意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But it would be reckless, it seems to me, to just put them aside and not ask yourself the question, "Can there be something believable at the roof of this?"

但是我认为如果将其置之不理,是很草率的,你们应该扪心自问,"这些神话故事是否有历史研究价值呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What you wanted--at least what I want, I invite you to ask yourself whether you want the same thing-- what I want is not just survival, but survival with the same personality.

你想要的，至少我想要的，你们也问问自己你们是不是想要这个-,我想要的不仅仅是存活，而是带有同样的人格存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But ask yourself the following question.

FORBES: Sean Hannity: White House Insiders Claim Obama 'Unhinged'

But now ask yourself: do you know how much more valuable these customers are than others?

FORBES: Calculating The Economics Of Loyalty

We may make decisions we feel good about for a year or two, but you have to ask yourself long term, have you driven the U.S. further down this path of mobile broadband deployment?

FORBES: AT&T's Big Call: Randall Stephenson On The iPhone, His Wireless Ambitions, And The Next Big Thing