As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."

正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样：“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”

youdao

The men might be armed, but they sure as hell weren't trained.

这些男人也许被武装了，但他们当时确确实实没受训练。

《柯林斯英汉双解大词典》

Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.

已经有许多人进了城堡，但到现在还没有一个人出来。

youdao

Men who worked at night on the dam suffered less, but the heat was still as high as thirty degrees Celsius.

VOA: special.2009.08.12

Now, I'll discuss this again later in the class as well, but men and women tend to distribute fat in different parts of the body.

等一下我还会讲到这点,男性和女性的脂肪储存在身体的不同部位

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you believe black men are criminals, then when you see a black man who is a criminal you'll chalk it down as support but you'll pay less attention to evidence that white men are criminals and some black men are not criminals.

如果你相信黑人都是罪犯，当你看到一个是罪犯的黑人时,你就会觉得这是证据,但你不会注意其他证据,证明白人也有罪犯,黑人也有不是罪犯的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But even as men have lost jobs, male cosmetic products have tripled in sales over the last decade.

FORBES: Aging Boomers Boost Beauty Stocks

Transgender athletes, artists and writers, people in all fields, have shown there is a pathway to a happy, well-adjusted and fulfilling life -- not as an "other, " but as the men and women we know ourselves to be.

CNN: Gender identity not just body parts

But as they threw men forward Babel raced clear to slot home a fourth - and perhaps ease the pain of a contentious penalty decision.

BBC: Liverpool 4-2 Arsenal (agg 5-3)