The timeline of event is a transient artefact that helps to remind the team what happened but it is not normally kept as an output of the retrospective.

事件时间线是一个短暂的中间成果，以帮助提醒团队都发生了什么事情，但它通常不作为回顾的最终产出。

youdao

The Norges bank has kept interest rates unchanged since May of last year, but has signaled it may start raising earlier than previously indicated as inflation continues to be a worry.

挪威央行自去年五月起就保持利率不变，但是曾暗示有可能比预期提前提升利率，因为始终无法摆脱通胀的困扰。

youdao

In today's spirit ofnot bothering the user with technical details, it is kept well hidden,but a web-page can make it accessible, and use it as a platform forlearning to program.

在现如今不要用技术细节打扰用户的原则指导下，这个环境很好的被隐藏起来，但是一个网页可以让我们来领略它，把它作为一个学习程序设计的平台。

youdao

This is an example where the external pressure here is kept fixed as the volume changes, but it doesn't have to be kept fixed.

在我们举的这个例子中,外界压强不变，气体体积改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Hacking believes that there were many gambling theorists who invented probability theory at various times in history but never wrote it down and kept it as a secret.

哈金相信历史上有很多赌博理论家,曾多次构想了概率论,但从来没有记录下来,并且恐为人知

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Malcolm Forbes had bought the island in 1972, when it was an overgrown copra plantation, put up some modest accommodations, but pretty much kept the island as it was.

FORBES: A Fiji Paradise Created By The Inventor Of Red Bull

The new owners invested very heavily in Greek bonds and loans but kept it as a Cypriot bank, instead of transferring the HQ to Greece.

CNN: EU bailouts: A vehicle to kick the weak?

It would have kept Torre as the highest paid manager in the majors, but it's still a pay cut, and that doesn't really fly in the big leagues.

NPR: Mukasey Questioned on Torture