But as an object of fascination, nothing compares to her hair.

然而，没有什么比她的头发更具魔力。

youdao

While unconditional positive regard involves relating from therapist to clientnot as a scientist to an object of study, but as a person to a person.

而无条件的积极关注涉及治疗师与来访者的关系不是一个科学家对一个研究对象，而是一个人对另一个人的关系。

youdao

As an object heats up it radiates heat, but it also generates an electric field near its surface as a result of the random thermal motion of its atoms.

物体温度升高后就会辐射出热量，但由于原子的无规则热运动，在物体表面附近还会产生电场。

youdao

But others note that Jupiter's powerful gravitational field can just as easily send an object into Earth's path as push it deeper into space.

VOA: special.2009.08.25

But as an object gets smaller, the ratio between its surface area and its volume rises.

ECONOMIST: Small wonders

"I experienced great design as a youngster, not as an object of desire but, physically, as something to be used, " he has said.

WSJ: Progressive Dress | Designer

Within minutes, he was kicked out for throwing an object onto the field, but was treated as a hero by the Fenway faithful.

FORBES: Remaking The Red Sox