A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.

一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。

youdao

This protects the rigid gallium arsenide components from strain, but the system as a whole is flexible and stretchable.

这样就可以避免张力对于砷化镓元件损伤，但整个系统却表现出一种柔性。

youdao

But for the system as a whole it put everyone's eggs in the same few baskets, as reflected in their returns (see chart 2).

但是从整个系统来看，每个人的鸡蛋都放在了少数相同的篮子里，正如这些组合的回报所反映的那样(见图表2)。

youdao

But Ridding says the paper is working on a micropayments system which they expect to roll out as early as next year.

VOA: standard.2009.12.05

She is a woman who looks very white but is categorized as black in that system of the South.

事实是，她虽比较白,但还是一个南方的黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what

但我希望看到的制度是，你可以当律师，不论你的学历如何，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

Hiring and retaining employees who have the ability to follow specific instructions but who can also make decisions within the scope of a specific care plan, not only empowers the employee, but the system as a whole.

FORBES: 4 Essential Traits For Hospital Employees In The New "Value-Based" Workplace

"The science has been diminished certainly, not on a particular side, but for the criminal justice system as a whole, " says Jo Millington, formerly of the FSS and the Met Police.

BBC: DNA test jailed innocent man for murder

What often is referred to as a system actually does not pass as "system", but rather comes out as loosely coupled sub-systems and elements of general education.

UNESCO: ����