You can divide the American workforce in many ways, but any way you slice it, you see the same trend.

美国的劳动力可以划分为很多类型，细化之后你会发现，都有某些共通的趋势。

youdao

The Nintendo Wii has been criticized for its hype, but any way you look at it, it's a revolutionary system.

任天堂Wii的过度宣传引来批评声，但不管怎样你要面对它，它是一个变革性的系统。

youdao

This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.

这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样，它也带来了一系列新的问题。

youdao

But,they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their two children.

VOA: special.2010.05.24

You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.

一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But any way you look at it, this was Boeing's year.

CNN: 2012: The year in aviation

The slip is allegedly due to a "delay in certification, " suggesting that the FCC might be responsible for gumming up the works here -- but any way you slice it, this doesn't bode well for folks looking to get their high-end Palm on who don't have the benefit of Vodafone coverage.

ENGADGET: Palm delays US Treo 750 into oblivion Mobile

Okay, so perhaps I took some liberties with what he said exactly but, any way you want to look at it, it is a very powerful statement and one that I believe applies to ALL brands.

FORBES: Mobile Marketing Too Large For Brands To Ignore