I've been up and down on him, but always said that I would love to be proven wrong for doubting him.

我对他的看法一直在变，但是我一直乐意我被指出我对他的意见是错的。

youdao

In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."

实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”

youdao

The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.

这群科学家称，植物并不像我们一直以为的那般安静，事实上，它们的声音频率极高，高到我们根本听不到。

youdao

He said slavery had not tied the states of the Union together, but had always been an issue that divided them.

VOA: special.2009.06.11

He said Americans would always build a house but then move before they put a roof on it.

他说,美国人盖房子,总是在还没有盖上屋顶时就搬走了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's said that I always stop to correct names for any reason. But certainly about your name.

不论如何，我总是会停下来,确保没有读错你们的名字，这下没有读错了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But I've always said family is my number one priority.

BBC: Mickelson confirms Open absence

But she said babies would always need relaxed parents to ease them into a good night's sleep.

BBC: NEWS | Health | Modern mothers 'have less sleep'

Dr Ikwueke accepted that with hindsight it was unwise to trust Ms Connelly, but said she had always kept appointments.

BBC: GP's 'anguish' over Baby P care