This makes it less vulnerable to the flies, but also less valuable.

这样使得果实不容易遭到果蝇的侵害，同时也相应的减少了果实的价值。

youdao

The False portion of the conditional would then be available through the branch instruction, which is less optimal but also less likely.

通过分支指令访问条件结构的 False 部分，这不是最优的方式，但是访问它的可能性不大。

youdao

It is not just technically minded developers who need to register file changes for a project, but also less technically aware business users who need to manage non-code related artifacts.

这不仅仅是有技术思想的开发人员需要为项目注册文件变更，同时还有少数技术意识业务用户需要管理构件相关的非代码。

youdao

But the FAO also points out that crocodile attacks are less likely in places that have not been overfished.

VOA: special.2010.07.27

So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.

但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I have relied on the Internet, which is less authoritative but also less judgmental.

FORBES: Britain's Archery Mandate

That makes it more pragmatic but also less easy to boss about from the centre.

ECONOMIST: Good for Latin American democracy. How good for Brazil?

Her tax hits less hard but also less evenly than the original version.

ECONOMIST: The political dangers of taxing carbon and mining