It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.

直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。

youdao

When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.

爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。

youdao

So, I think it really stood in a way for this kind of transfiguration that would take place for her spiritually but also in the beauty of her writing.

所以我认为在某种程度上，孔雀不仅象征着她精神层面的转变，也代表了她文学作品的美妙之处。

youdao

He can reject the beauty of Homer, he can reject the beauty of Virgil, but he can also reject -- and this has got to be an even greater challenge, perhaps -- he can also reject the help of his Christian teacher, Edmund Spenser.

他可以抗拒荷马和维吉尔的文采之美，更加了不起的是，他可以抗拒,来自他基督教派的老师,埃蒙德·斯潘塞的帮助。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.

真正的东西是种受苦的感觉，这本书能够让你感到一些事，既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉，我不知道你们是怎么样的，我是对Oedipa感到同情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Second-home owners may compete with local workers for houses in areas of outstanding natural beauty but they do also bring much needed cash and jobs to poor communities.

ECONOMIST: Banning second-home ownership is easier said than done

What remains is a ghostly testament to a mystery that will probably never be answered, but it is also a place of incredible beauty.

FORBES: The Most Interesting Place in the World

Jersey Post said the island is renowned for its natural beauty, but it is also home to one of Europe's most important archaeological sites.

BBC: Jersey Post mammoth stamps mark archaeological history