All sunburned, but it was a lovely day.

全被晒伤了，但那是美好的一天。

youdao

The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.

士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。

youdao

They stay out in the grounds all day and see no one but each other.

他们整天都待在外面，除了彼此，谁也不见。

youdao

But one large group of soldiers did not get into the battle at all that day.

VOA: special.2009.09.24

Five of them sustain moderate injuries, one is severely injured, you could spend all day caring for the one severely injured victim but in that time, the five would die.

其中五人伤势不算严重，另外一人受重伤，你可以花上一整天时间,来医治这一名受重伤的病人,但那另外五个病人就会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There is a homeless person " and--but these are day-to-day moral questions we struggle with all the time and so there's a centrality in the study of how we do moral reasoning.

又有一个流浪汉走来了“,这些就是我们每天,都要应付的道德问题,所以这当中有一个中心,存在于我们的道德推理研究中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But one day all aeroplanes may glow in the dark.

ECONOMIST: Pressure paints | The

The trial is being held inside a prison compound in Yangon, and all but one day so far has been closed to the public, including the news media and diplomats.

CNN: Myanmar: Suu Kyi pleads not guilty at trial, party says

Kilimanjaro, our departing flight changed while we were in Tanzania, and our guide not only rearranged transfers for the later departure but got us all day rooms at a swank hotel so we could change, shower and rest until it was time to go.

FORBES: The World's Best Safaris