What follows is not a technical primer but advice from the hard-won lessons of getting pictures out of tough situations.

我下面要讲的不是关于如何在光线不利的条件下拍摄的技术入门课，而是我自己得之不易的经验。

youdao

They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.

对于这种性质的建议，他们应该再三考虑后才决定是否予以忽略。

《柯林斯英汉双解大词典》

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

《牛津词典》

That means you can give someone advice but you cannot force him to do something he does not want to do.

VOA: special.2009.07.12

There's been a lot of work done on these over the years, but in fact, it's pretty hard to invent a good hash function. So my advice to you is, if you want to use something was a hash, go to a library. Look up a good hash function.

已经做过了很多的尝试和努力,但是事实是，很难发明出一个好的哈希函数,所以我给你们的建议是,如果你们想使用哈希功能,到函数库中查找一个好的哈希函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, there's kind of general advice on this that's born partly on science but partly on philosophy of eating and foods and things like that.

这里有一些常规建议,这些建议部分基于自然科学本身,部分基于饮食哲学等等

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But their idea of one-stop shopping involves not just a collection of different legal specialties, but advice on business strategy, financing, management, computer systems and personnel as well.

ECONOMIST: The battle of the Atlantic

The advisors with a conflict tended to give biased advice, of course, but their advice turned out to be much less biased if they were giving it to just one person than if it was for a group.

FORBES: If You Want Honest Investment Advice, Only Get It One-on-One

But Citizens Advice Scotland said people were being penalised for not using a computer.

BBC: Job Centre Plus in Glasgow