Don’t look your age, but act your age.

举止与年龄相符。 不是让你看起来老成，而是做事要成熟。

youdao

Many times, the trick to getting these people back working the land and feeding themselves is to think big, but act small.

很多时候，让这些人返回种田并自食其力的窍门是从大处着眼，从小处着手。

youdao

Tom was surprised at his act, but he remained silent.

汤姆对他的行为感到惊讶，但他仍然保持沉默。

youdao

But Americans were hopeful. If the plan succeeded, it would be the greatest space act since manned flights began.

VOA: special.2009.06.24

And I write Animal Liberation to try to get people to think about that and not only think about that, but actually act differently.

我写的这本《动物解放》是为了,让人们思考这些现象,但不仅仅是思考，还要让人们做出实际行动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These are organizations that act like banks but are not called banks because they are not technically banks, so they escape regulation.

这些组织像银行一样运作,但它们不叫银行,因为从技术来讲,它们并不是银行,这使他们得以逃避监管

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The evidence so far is that Slovenes talk like Estonians, but act like Austrians.

ECONOMIST: Slovenia eyes a rare moment of glory

"We are going to think globally, but act locally, " he told a gathering of industrialists.

BBC: Indian production base for Murdoch

So we will not compete with our carriers or partners, but act more as their enabler.

FORBES: "Cloud and Interoperability Drive Video Growth": An Executive Interview With Polycom's CEO Andrew Miller