They said it could explain why women could wear high heels for hours but experiencing feet ache after removing them.

他们说，这可以解释为什么女性可以穿着高跟鞋数小时，但脱掉它们时只会经受脚部的疼痛。

youdao

Established truths are comforting, but it is the mysteries that make the soul ache and render a life of exploration worth living.

已经确定的真理让人鼓舞，但是却是那些谜团让灵魂渴望，让我们为值得探索的事物而活。

youdao

It was how she made John ache for something he once knew, but would never again find - innocence, a sense that life was full of undiscovered pleasures, a feeling he would live forever.

她让约翰渴望一种他曾经熟悉的东西，但是不可能再拥有了——纯真，生活里充满了未发觉的快乐的感觉，一种他永远活着的感觉。

youdao

Many patients say their symptoms were not painful but more like an ache or discomfort.

CNN: Heart attacks: What you should know

Last week the ache was unmistakable--and even touching--but the 300 media types watching in the press room at Dartmouth were, to use the appropriate technical term, totally grossed out by it.

CNN: Please don't leave me, don't you go

Much like the language, the arrangement is a model of sublime economy, built around Veirs' slender guitar part and gentle rhythmic accents. (With her sweet, breathy delivery, the Oregon-based Veirs sounds at times like an older, romantically thwarted Taylor Swift.) But as the song continues, the production gradually builds, as if matching her own escalating ache.

NPR: Laura Veirs: Thoughts Of Summertime