Mr Kouchner's starting-point is not la gloire, but a flexible effort to listen and see what works.

库什内的出发点不是为了法国辉煌，而是灵活的努力探索是什么在起作用。

youdao

A complicated but flexible set of rules allowed players to do almost anything they liked, provided their characters were competent.

繁杂但是灵活的整套规则几乎允许玩家做任何他们想干的事情，给这些角色提供了足够多的游戏内容。

youdao

A more flexible (but more difficult to implement) mechanism is to dynamically discover appropriate data sources.

较灵活(但是更难于实现)的机制是动态发现适当的数据源。

youdao

"I don't look very flexible now, but I am a lot more flexible than I was."

VOA: standard.2010.02.26

Governments will be sorely tempted to protect workers, but a flexible, well-educated labour force is likely to fare best in the transition.

ECONOMIST: The middle-class task- force

Hacker ethics rejected a capitalistic, profit-oriented approach to work, eschewing idleness but favoring a flexible, creative approach that was respectful of the human dimension and natural rhythms, he said.

FORBES: Vatican Publication Praises Classic Hacker Culture

But as a flexible platform, the plant bottle could find other uses.

FORBES: Sustainable Consumption Is a Myth