“You have a respect and a yearning for the past, ” she said, “but a feeling like you want something new and exciting that says let’s go all the way.”

“你尊重和怀念过去” 她说 “但寻求新鲜和刺激的情绪告诉你 什么都尝一尝吧.”

youdao

I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.

我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。

《牛津词典》

Hook did so instantly, but with a tragic feeling that Peter was showing good form.

胡克立刻做了，但他带着一种悲剧性的感觉，觉得彼得表现得很好。

youdao

He never smiled,he never frowned, But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.

VOA: special.2009.08.29

I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.

虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But something that tugs at an idea or a feeling that you really can't define or name, that is timeless.

但那些激发你某种莫名的想法或感觉的东西，却是永恒的。

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

It is heavier because the phone is metal, not plastic, which gives it not only heft but a feeling of solid craftsmanship and durability.

ENGADGET: Sony Ericsson S710a review

But a feeling is growing in both main parties of the right that they will not stand a chance unless the more experienced and articulate Mr Stoiber takes on the job.

ECONOMIST: The opposition in Germany

They were conceived not with a document but with a feeling and doing for an authentic vision.

FORBES: Business Plan or Vision? - You Need Both