The function of a well-designed state intervention is not to deprive people of liberty but to build social capacity and infrastructure that helps people take responsibility for their wellbeing.

规划完善的国家干预不应剥夺人的自由，而应建立起社会能力和基础设施，以帮助人们对自己的幸福负责。

youdao

But is there a point where it reaches capacity?

但是它的容量会不会到达一个临界点呢？

youdao

But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。

youdao

But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA: standard.2009.05.05

I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ed's nemesis, Bud White (Russell Crowe), is a tough, sometimes brutal cop with limited abilities but a capacity for growth and change.

WSJ: -

The Wendelstein 7-AS, a tiddler with a fuel capacity of but a single cubic metre, was built by the Max Planck Institute for Plasma Physics at Garching, Germany, and operated from 1988 to 2002.

ECONOMIST: Fusion power

But a lacking mental capacity or poor attitude might impede their progress towards maximization of potential.

FORBES: Terrell Sinkfield's 4.19 40-Yard Dash and The Role of Analytics in Assessing Physical, Cognitive, Mental Abilities of Aspiring Athletes