But both companies are still years away from planting enough trees to operate sustainably; and a recent crackdown on illegal logging in Indonesia promises to make their business even more difficult.

但这两个公司要想实现稳定的纤维供应还需要几年的时间种植足够砍伐的树木，但随着最近针对非法砍伐树木行为打击力度的增加，又使这两个公司的生意如履薄冰。

youdao

She will meld your personal life with your business life, and make it clear to you that she exists and is planting her rump right in the middle of your daily agenda.

她们会混淆你的工作和个人生活，并且明确地向你表明她的存在要求你把她放在你最重要的日程上。

youdao

The cycles of the earth, the cycles of planting and harvesting along with celebration, have been lost, as farming practices became big business.

当农业实践变成大型商业，地球的周期，播种与收获以及庆祝的周期，就被丢失了。

youdao

Jon Fairburn, from Staffordshire University Business School, said planting flowers in derelict land helped "present a good image to inward investors".

BBC: Wild Flowers

Atlanta's business leaders have recognized that improving the quality of life, whether by reducing drive time, planting trees or cleaning up the polluted Chattahoochee River, is in their self-interest, he said.

CNN: Gridlock drives developers to design wiser cities

U.S. economic data due for release Friday includes the USDA planting intentions and quarterly grain stocks report, personal income and outlays, the ISM Chicago business survey and the University of Michigan consumer sentiment survey.

FORBES: Comex Gold Up On Short Covering, Bargain Hunting, Bullish Outside Markets