She had to grapple with local social norms, such as the reluctance of its saleswomen to speak to strangers, but she ultimately succeeded in turning the business around.
她不得不与当地的社会准则做斗争，比如女店员不愿与陌生人说话。不过，她最终成功地使那家店扭亏为盈了。
That's the theory behind Kluster, the newest in a lineup of companies using the Web to channel the collective wisdom of strangers into meaningful business strategies.
作为又一个通过互联网将人们的集体智慧引入重大商业策略的公司，这正是Kluster背后的理念。
Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.
尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候，更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。
应用推荐