Metro, a German retail giant, started a wholesale business in India in 2003. It has since been plagued by troublesome regulations.

德国零售巨头麦德龙2003年就开始在印度开展批发业务，一直饱受各种限制法令的困扰。

youdao

This theme of a global computing network continued when Amazon.com founder and CEO Jeff Bezos came on stage to talk about Amazon's latest business venture - a giant web services platform.

当首席席执行官杰夫贝索斯开始谈论亚马逊最新的商业计划-一个巨大的网络服务平台得时候，关于全球计算机网络的主题继续。

youdao

Absent from the arrangement are Citigroup's giant credit-card business, where defaults have been rapidly piling up, and its overseas lending operations, which also are showing signs of stress.

协议中不包括花旗庞大的信用卡业务和海外放贷业务，花旗的信用卡透支拖欠情况正在迅速恶化，海外贷款也有不祥的兆头。

youdao

Names of people, associations and corporations will be left alone for now, which is a good thing because most foreigners would be hard-pressed to associate Hyeondae with the venerable business giant that builds cars and ships. (The prospect of changing the passports of all those Kims isn't particularly inviting either.) The exemption isn't permanent, however.

CNN: From Our Correspondent: You Say Bulgogee, I Say Pulgogi

The text messaging data comes from Sybase 365, a California-based provider of mobile messaging and commerce services that was acquired by business software giant SAP last year.

FORBES: Chart: Egyptian Text Messages Still Largely Blocked

Two former Cendant (nyse: CD - news - people) executives were indicted yesterday for fraudulently overstating the income of one of two companies that merged to form the New York-based business services giant.

FORBES: Focus On The Forbes 500s