Cathy ran to me instead of Linton, and knelt down and put her burning cheek on my lap, weeping aloud.

凯蒂没有到林惇那边去，却跑到我跟前，跪下来，将她滚烫的脸靠着我的膝，大声地哭起来。

youdao

He set me down, still holding my face, his glorious eyes burning into mine.

他把我放下来，依然捧着我的脸，他明亮的眸子灼烧着我的眼。

youdao

Some things sure can sweep me off my feet, burning down the house.

有些东西触碰到了我，然后落在我脚下，燃烧的房子。

youdao

"I chose to try to make progress, and the concept of burning down a building or lighting a torch just seemed to me to be essentially crazy.

VOA: standard.2010.04.16

Surprisingly, with all that power, the Blade stayed warm without burning me when gaming with it on my lap.

CNN: Review: Razer Blade gaming laptop sleek, powerful, pricey

But while Golden Abyss had me locked into the world of the small screen in my hands Burning Skies had me casting my eyes back to the consoles on my shelf, wondering what might be going on over there.

FORBES: Vita Review: 'Resistance: Burning Skies' Won't Save Sony's Handheld

She nodded at my grandfather while pointing the burning tip of her cigarette at me.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'