In May, a judge ruled in favour of Burger King.

5月，一名法官做出了有利于汉堡王的裁决。

youdao

In May Burger King introduced barbecue pork ribs at $7 for eight.

今年5月，汉堡王推出了烧烤排骨，一份8块，售价7美元。

youdao

Starbucks has sold rights to its Seattle's Best coffee brand to Burger King, which will start selling it later this year.

星巴克已将“西雅图最佳”牌咖啡的销售权卖给了汉堡王，后者将在今年晚些时候开售这种咖啡。

youdao

Burger King might, but nobody else.

汉堡王也许可以,但是其他人绝对不行

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One's from Burger King and one is from KFC, and when I show these to you-- we'll talk a lot about food marketing in the United States, because if you buy the premise that I laid out a few moments ago, that what we consider food and what we consider to taste good is pretty much a total social construction.

一个是汉堡王的,一个是肯德基的,在我播放这两个广告的同时,我们要讲下美国的食物市场营销策略,因为如果你买了我之前出的那本提纲,其中讲到了我们对待食物的态度,我们,判定食物好吃与否的标准是种社会意识

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选