With a new site redesign, design Bump is set on becoming one of the top places to go to for design-related news.

经过重新设计的Design Bump定位于成为顶级设计相关新闻网站。

youdao

So, as I review new Android devices and decide that they deserve a place in the top 10, I will add them to this list and bump other phones down or off the list.

因此，一旦我考察过一个新机型并决定其在前10拥有一席之地时，我会将其加进来，同时把其他的机型踢出去。

youdao

The 25-year-old WAG drew attention to her massive bump with a skin-tight, fluorescent pink top bulging out under a black cardigan.

这位25岁的球星太太外穿黑色开襟毛衣，内著一件粉嫩闪光的紧身衣，完美地勾勒出了她怀胎许久的大肚子，著实引人注目。

youdao

The flash adds a bit too, but that'll lay dormant until you pop it out via the devoted switch just to the left of the bump, on top of the camera.

ENGADGET: Casio's Exilim EX-H50 superzooms its way to Photokina, we go hands-on (video)

Aesthetically, the camera looks a good deal like the S2, maintaining its nice looking design with a couple of key differences -- for one thing, there's an extra bump on the top of the camera -- this is where the integrated GPS lives.

ENGADGET: Leica S-System hands-on (video)

Either way, the tax deal makes conversions slightly more attractive, particularly since a conversion is likely to bump your income into a top tax bracket.

FORBES: Obama Tax Deal Would Sweeten Roth Conversions