He knows you're getting a bum deal.

他知道你遇上了糟糕的买卖。

《柯林斯英汉双解大词典》

The bad news: though you can negotiate a cap on the fees, the VC will require the company pay for all the fees Bum deal?

有个坏消息：尽管在谈判时你可以争取到一个费用上限，风投会要求企业来支付所有的费用。无赖交易？

youdao

And you don't have to be from Waco to know that when the Pentagon makes crooks rich and doesn't make America strong, that it's a bum deal.

并且当五角大楼利用诈骗的这些财富想从世界空运组织得知消息是不能使美国强大的，因为这是物价值的交易。

youdao

Aberdonians may think that government from London and Edinburgh gives them a bum deal, but government from Edinburgh alone could be a lot worse.

ECONOMIST: The wealth effect

Leap Wireless has rejected a multi-billion dollar stock swap proposed by its fellow regional carrier a couple weeks ago, citing... well, to be brief, a bum deal.

ENGADGET: Leap says "no thanks" to MetroPCS buyout offer Mobile