However, while these developments are adding to investors' nerviness on the short-term direction for commodity markets, they are rather bullish for the long term.

然而，尽管这些情况加剧了投资者对大宗商品市场短期走向的担忧，但对于长期走势，投资者仍较为乐观。

youdao

And in the markets that tends to be bullish news.

而在市场中，这往往会成为利多消息。

youdao

Almost 30 years later Mr Van Agtmael remains as bullish about emerging markets as ever.

将近30年后，阿格塔·米尔一如既往地对新兴市场充满信心。

youdao

Yet, gold could not get much traction from the bullish outside markets, which is a near-term bearish clue.

FORBES: Comex Gold Ends Near Steady; Technical Selling Offsets Bullish Outside Markets

The market was supported by fully bullish outside markets that saw a sharply lower U.S. dollar index and sharply higher crude oil prices.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Higher, Hits 7-Mo. High; Bulls in Firm Command

Bullish outside markets Tuesday did limit selling pressure in the precious metals, as the U.S. dollar index was lower and crude oil prices were firmer.

FORBES: Comex Gold Ends Weaker on Profit Taking, Chart Consolidation