Wall Street faces an interesting few weeks as commentators debate whether the recovery in the Dow Jones average this year is the start of a new bull market or heading for a fall.

华尔街正在经历着有趣的一周，评论家们在争论着今年的道琼斯指数是牛市的开端呢还是会进入熊市。

youdao

In a bull market, a stock will often run down 2 to 3 weeks, and possibly 4, then reverse and follow the main trend again.

在牛市中，股票往往会回调2至3周，也可能4周，然后，再次恢复主要趋势。

youdao

In a bull year, with the monthly chart showing up, there are many times that a stock will react 2 or 3 weeks, then rest 3 or 4 weeks, and then go into new territory and advance 6 to 7 weeks more.

在牛市年中，如同月线图表所示的那样，很多时候，一只股票回调2至3周，然后，休息3周或4周，最后，进入新的区域，并上涨6至7周以上。

youdao

Meanwhile, although other global markets have reacted quite negatively to the situation, the U.S. market hit a new bull market high just three weeks ago, and although more volatile since, is down only 6% from that high.

FORBES: Markets Pass Through Eye Of The Storm

Safeway has been trading above this level for only a few weeks, climbing back into bull market territory in the second half of December.

FORBES: No Longer Lost In The Supermarket, Grocery Store Stocks Bouncing

However, modifying the Adrian Newey-designed Red Bull around the new diffuser could take several weeks.

BBC: Red Bull considering new diffuser