If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.

如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。

youdao

Even in China, where the bull market has had many supporters, analysts believe the PetroChina valuation has got out of hand.

即使在“牛市论”拥有众多支持者的中国，分析人士仍认为中石油的估值已然失控。

youdao

We were just about to come to an agreement when John came in like a bull in a China shop. His rough remarks turned everything upside down.

我们正快要谈妥时，约翰像公牛闯进瓷器店似的跑进来，说话粗野，把一切都给搅坏了。

youdao

Gary Shilling, editor of Insight, looks at the economy and the financial sector and remains a bear with claws, while Burton Malkiel, author of A Random Walk Down Wall Street, counters that trying to predict the market is folly--even though he's a huge bull on China!

FORBES: Special Report

The simple virus, backdoor.breut, acts like a bull in a china shop, Symantec's Thakur said.

CNN: Computer spyware is newest weapon in Syrian conflict

Jersey began the initiative by exporting bull semen to China in 2011, and cow embryos to Argentina in 2012.

BBC: Jersey milk gains interest in China and Japan