"Consular premises" means the buildings or parts of buildings and the land ancillary thereto used exclusively for the purposes of the consular post.

“领馆馆舍”是指专供领馆使用的建筑物或者部分建筑物及其附属的土地。

youdao

The group of 16 and 17-year-olds had been staying at an adventure holiday centre when a snowstorm hit the island on Friday, bringing down power lines and covering cars and parts of buildings with snow.

BBC: Stranded Wolverhampton pupils helped Arran islanders

Developer Grantside said staff were clearing asbestos from the site before securing the listed buildings and demolishing the other parts of the factory.

BBC: Terry's chocolate factory in York starts to be demolished

The Conservative-run council would look to move out of buildings including John Dryden House, parts of the current County Hall, Riverside House and Century House.

BBC: Northamptonshire council office 'would save ?54m'