From this level, which contains the garage and a bedroom, the building zigzags down the slope, following the site's topography and accommodating different Spaces on various stepped levels.

从包含了车库和一间卧室的这一层开始，建筑沿着斜坡曲折向下，跟随基地的地形，在不同的阶梯层面上容纳不同的空间。

youdao

Building placement and architecture should be "site sensitive," ie, it should take natural slope and drainage into consideration.

建筑布局和结构应该是“敏感地点”，即应考虑到自然坡度和排水。

youdao

Have your building contractor and landscaper work together during the design and building process, communicating about slope issues, drainage, site and soil conditions.

有在设计和建设过程中的景物建筑承建商和一起工作，有关斜坡的问题，渠务，地盘和土壤条件下进行沟通。

youdao

Seventy years ago he was born here, on the grounds of the Sa Cova vineyard, in a dilapidated stone building built into the gentle slope of the hillside.

BBC: The three colours of Ibiza

In addition to the world's biggest airport, largest man-made islands, longest indoor ski slope and some of the biggest shopping malls and hotels anywhere, it is also building a mega theme park, Dubailand, which consists of some 45 separate projects, including such brand-name attractions as Legoland, a Tiger Woods golf course, a Six Flags fun fair, a Formula One park, and themed attractions from DreamWorks (a Hollywood film studio) and Marvel Comics.

ECONOMIST: The Gulf��s plans for its petrodollars

In Dubai, you will find the tallest building in the world, the first-ever seven-star hotel and the biggest indoor ski slope.

BBC: UAE��s grandest mosque