But male colleagues tend to sideline women who do not join late-nightdrinking sessions, a traditional way of building office camaraderie.

但是男性同事通常会将不参加晚间酒会的女性同事弃之一旁，这种酒会是一种建立同事关系的传统方式。

youdao

When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.

艾森豪威尔行政大楼完工时，是华盛顿最大的办公大楼，有近2英里长的黑白瓷砖走廊。

youdao

youdao

Five men had been arrested after breaking into the headquarters of the Democratic National Committee in the Watergate office building.

VOA: special.2009.04.26

That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.

那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can do that on email, you can do that in my office, which is downstairs on the first floor of this building, in LC-109.

发邮件，来办公室找我，我的办公室在这栋楼的1层，LC109室。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Developers have complained that they can't make money on building office towers in the area unless they're able to pack more space onto scarce and expensive land in Midtown.

WSJ: Midtown East Rezoning Proposal Unveiled

Moreover, cities are sending mixed messages to tech entrepreneurs if municipal officials are investing in building office space for them and offering financial enticements at the same time that they are cracking down on companies like Uber, Matwyshyn adds.

FORBES: An 'Uber' Problem for Cities: Balancing Innovation with Regulation

The picture is a bit more complicated if you own an apartment building or office building.

FORBES: Will Insurance Cover You If Terrorists Strike?