After 45 minutes at each task, the kids were treated to an all-you-can-eat buffet lunch.

在每组45分钟的任务之后，孩子们都会有一次“随便你怎么吃”的简易午餐。

youdao

The other approach is to let users subscribe to what is, in effect, an all-you-can-eat buffet of videos, and then to “stream” video to their computers without leaving a permanent copy.

另一种模式是让用户订阅实际上是自助内容的视频，随后将视频通过流媒体技术载入电脑中，但不留下永久的备份文件。

youdao

Right now, investors seem far more like lumberjacks at an all-you-can-eat buffet than claustrophobes trapped in a lift.

现在，投资者们太象那些享用随意取用的自助餐的伐木工人，而不是困在电梯中的幽闭症患者。

youdao

All the classic signs are there: you can eat buffet dinners all 52 weeks a year at Big Data conferences, Big Data tag lines are now common in emails from industry analysts, and even investment bankers are tossing around the phrase.

FORBES: Three Ways To Make Big Data Make Money

Of course, for a dramatist looking for a subject, Best is like an all-you-can-eat buffet placed in front of a very fat person.

BBC: Best's life on and off the pitch told in musical

Employer-subsidized insurance creates an all-you-can-eat buffet approach to health care, where no drug or surgery is too expensive to consider, since to the patient everything is virtually free.

FORBES: Health Care Reform