Unlike businessmen of Mr Khodorkovsky’s type, who made their first money in the market, the bureaucrat-entrepreneurs have prospered by dividing up budget revenues and by racketeering.

与霍多尔斯基从市场获得第一桶金的商人模式不同，官僚企业家靠瓜分预算、敲诈勒索发家。

youdao

Unlike businessmen of Mr Khodorkovsky's type, who made their first money in the market, the bureaucrat-entrepreneurs have prospered by dividing up budget revenues and by racketeering.

与霍多尔·斯基从市场获得第一桶金的商人模式不同，官僚企业家靠瓜分预算、敲诈勒索发家。

youdao

It shouldn't take a budget crisis for that type of reform to happen.

而且，这一变革也不会引发预算危机。

youdao

It's a type of budget maneuver that requires a simple majority -- 51 votes -- to pass.

CNN: Divided Democrats put Obama in health care bind

There is every type of property to fit every type of budget, from castles to farmhouses to villas and apartments.

BBC: Living in: wine regions

Allowing our clients to do this type of budget optimization has been one of our main goals in building OpenGamma.

FORBES: Open Source Software For Risk Analytics - A Valid Option