As you shop, it's tempting to toss your budget rules and buy what you see.

当你购物时，你特别容易受到玲琅满目商品的诱惑而抛开预算规则，购买你喜欢的东西。

youdao

And the Germans called for tougher sanctions on countries that flout the euro's budget rules.

德国呼吁对无视欧元预算规则的国家给予更严厉的制裁。

youdao

Under the budget rules, the bill would have forced large cuts in education, health care, and environmental protection.

根据预算规则，实施此方案必须大量减少在教育、医疗保健和环保方面的预算。

youdao

Congressional budget rules treat the borrowing limit as a fundamental restraint on NFIP spending.

FORBES: Medicare's Peculiar Budget Rules And The Fight Over Double Counting

But there are many who argue that the tougher budget rules are an irrelevance.

BBC: An Irish 'Yes' to EU fiscal pact but no celebrating

American states are now constrained by balanced-budget rules, but the federal government borrows hugely to bolster demand.

ECONOMIST: Charlemagne