In a written response to questions from the Wall Street Journal, China's Ministry of Finance confirmed that the 'carried over' money isn't included in its budget for spending in 2010.

在对《华尔街日报》所提问题进行书面答复时，中国财政部证实结转资金未包含在2010年的预算支出之中。

youdao

With fewer soldiers the ministry could spend more to equip each of them properly and still meet the budget targets, says Mr Bonde.

邦德说，用数量较小的士兵，配以更多的装备，这仍然可以满足预算。

youdao

The task isn't easy, said Mr. Kudrin, a 12-year veteran of the Finance Ministry, because Russia will also see 2009 budget revenue drop 42% from estimates, amid plunging oil prices.

已在俄罗斯财政部任职12年的库德林说这是个艰巨的任务，因为随着油价暴跌，预计俄罗斯2009年的收入将较预期锐减42%。

youdao

Gryzlov says lawmakers understand that enforcing the anti-terrorist regime requires rather significant forces and resources; forces in terms of Interior Ministry troops,and resources in terms of the federal budget.

VOA: standard.2009.03.26

Taking the opportunity of the occasion, the Federal Minister of Science and Technology, Mir Changez Khan Jamali strongly recommended increasing the budget of Ministry of Science and Technology (MoST) from 0.6% to 1% of GDP by year 2015, further taking it up to 2% by 2020.

UNESCO: NATURAL SCIENCES

He added that the probation budget had been "substantially" protected relative to the overall Ministry of Justice (MoJ) budget - which is being cut by 25% in real terms by 2014-15.

BBC: Probation reform plans due in new year - minister

The MPs have an Estimates Day debate on the Budget and Structure of the Ministry of Justice.

BBC: Week ahead