"Soldiers got used to drinking at the front, they celebrated the victory, and this celebration lasted for a very long time," Bryun said.

“士兵们在前线习惯了喝酒，他们为胜利庆祝，而这场庆祝持续了相当久。”Bryun这样说。

youdao

Despite statistics that prove otherwise, Bryun said the image of the average Russian man as a vodka-swilling beer lover was simply a myth.

而数据却并没能证明Bryun医生的话——Bryun说俄罗斯普通男人猛灌伏特加加上啤酒爱好者的形象是“杜撰”。

youdao

That study found that 1.5 percent of Russia's population can be considered alcoholics, but Bryun himself said the number was likely higher.

调查显示，俄罗斯人口中的1.5%都是酗酒者，但Bryun却说这个数目很可能是过高了。

youdao